Sin recato / Shamelessly, by JOSÉ L. RECIO #poesía #handwriting

Las gaviotas en el muelle,
Furibundas, arrebatan
A la niña mulata,
De entre su mano endeble,
Con esquivos picotazos,
Sin reparar en excesos,
De trocitos a pedazos,
Su pastelito de queso.
 

******

The seagulls at the pier,
Furious, snatch
From the olive skinned girl,
From her flimsy hand,
With elusive pecking,
Disregarding the excess,
Bit by bit, chunk by chunk,
Her precious cheesecake.

 

SONY DSC
SONY DSC

José L. Recio

José L. Recio Ha publicado 40 entradas.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *